Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > commits > svn commit: r2811 - trunk/subclipse/ui: . src/org/tigris/subversion/subclipse/ui

subclipse
Discussion topic

Back to topic list

svn commit: r2811 - trunk/subclipse/ui: . src/org/tigris/subversion/subclipse/ui

Author fcoffee
Full name 梁文龙
Date 2006-10-22 21:09:38 PDT
Message Author: fcoffee
Date: 2006-10-22 21:09:36-0700
New Revision: 2811

Modified:
   trunk/subclipse/ui/p​lugin_zh.properties
   trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​

Log:
Updated Chinese messages.

Modified: trunk/subclipse/ui/p​lugin_zh.properties
Url: http://subclipse.tig​ris.org/source/brows​e/subclipse/trunk/su​bclipse/ui/plugin_zh​.properties?view=dif​f&rev=2811&p​1=trunk/subclipse/ui​/plugin_zh.propertie​s&p2=trunk/subcl​ipse/ui/plugin_zh.pr​operties&r1=2810​&r2=2811
====================​====================​====================​==================
--- trunk/subclipse/ui/p​lugin_zh.properties (original)
+++ trunk/subclipse/ui/p​lugin_zh.properties 2006-10-22 21:09:36-0700
@@ -15,11 +15,13 @@
 AddAction.label = \u6DFB\u52A0\u81F​3\u7248\u672C\u63​A7\u5236(&A)
 AddAction.tooltip = \u5C06\u9009\u62E​9\u7684\u8D44\u6E​90\u6DFB\u52A0\u8​1F3\u7248\u672C\u​63A7\u5236
 
+AddCommand.label = \u6DFB\u52A0\u81F​3\u7248\u672C\u63​A7\u5236
+
 AddKeywords.label = \u6DFB\u52A0\u517​3\u952E\u5B57...
 AddKeywords.tooltip = \u4FEE\u6539\u900​9\u62E9\u8D44\u6E​90\u7684 svn:keywords \u5C5E\u6027
 
-AddToWorkspaceAction.label = \u53D6\u51FA\u4E3​A\u9879\u76EE(​&C)
-AddToWorkspaceAction.tooltip = \u4ECE\u8D44\u6E9​0\u5E93\u53D6\u51​FA\u6587\u4EF6\u5​939\u81F3\u5DE5\u​4F5C\u7A7A\u95F4
+AddToWorkspaceAction.label = \u68C0\u51FA\u4E3​A\u9879\u76EE(​&C)
+AddToWorkspaceAction.tooltip = \u4ECE\u8D44\u6E9​0\u5E93\u68C0\u51​FA\u6587\u4EF6\u5​939\u81F3\u5DE5\u​4F5C\u7A7A\u95F4
 
 AnnotateAction.label = \u6CE8\u91CA...
 
@@ -28,23 +30,29 @@
 BranchTagAction.label = \u5206\u652F\uFF0​F\u6807\u8BB0...
 BranchTagAction.tooltip = \u5206\u652F\uFF0​F\u6807\u8BB0...
 
-CheckoutAction.label = \u53D6\u51FA\u6A2​1\u5757(&M)
-CheckoutAction.tooltip = \u5C06\u6A21\u575​7\u4ECE\u8D44\u6E​90\u5E93\u53D6\u5​1FA\u81F3\u5DE5\u​4F5C\u7A7A\u95F4\​u4E2D
+CheckoutAction.label = \u68C0\u51FA\u6A2​1\u5757(&M)
+CheckoutAction.tooltip = \u5C06\u6A21\u575​7\u4ECE\u8D44\u6E​90\u5E93\u68C0\u5​1FA\u81F3\u5DE5\u​4F5C\u7A7A\u95F4\​u4E2D
+
+CheckoutAsAction.label = \u68C0\u51FA\u4E3A(&A)...
+CheckoutAsAction.tooltip = \u5C06\u6587\u4EF​6\u5939\u4ECE\u8D​44\u6E90\u5E93\u6​8C0\u51FA\u81F3\u​5DE5\u4F5C\u7A7A\​u95F4\u4E2D\u7684​u6307\u5B9A\u76EE​\u5F55\u3002
 
-CheckoutAsAction.label = \u53D6\u51FA\u4E3A(&A)...
-CheckoutAsAction.tooltip = \u5C06\u6587\u4EF​6\u5939\u4ECE\u8D​44\u6E90\u5E93\u5​3D6\u51FA\u81F3\u​5DE5\u4F5C\u7A7A\​u95F4\u4E2D\u7684​u6307\u5B9A\u76EE​\u5F55\u3002
+CheckoutAsProjectIn​toAction.label = \u68C0\u51FA\u987​9\u76EE\u81F3(​&C)...
 
-CheckoutAsProjectIn​toAction.label = \u53D6\u51FA\u987​9\u76EE\u81F3(​&C)...
+CheckoutCommand.label = \u68C0\u51FA
 
-CheckoutIntoAction.label = \u53D6\u51FA\u81F3(&I)...
-CheckoutIntoAction.tooltip = \u5C06\u6587\u4EF​6\u5939\u4ECE\u8D​44\u6E90\u5E93\u5​3D6\u51FA\u81F3\u​5DE5\u4F5C\u7A7A\​u95F4\u5DF2\u6709​u76EE\u5F55\u4E2D​\u3002
+CheckoutIntoAction.label = \u68C0\u51FA\u81F3(&I)...
+CheckoutIntoAction.tooltip = \u5C06\u6587\u4EF​6\u5939\u4ECE\u8D​44\u6E90\u5E93\u6​8C0\u51FA\u81F3\u​5DE5\u4F5C\u7A7A\​u95F4\u5DF2\u6709​u76EE\u5F55\u4E2D​\u3002
 
-CheckoutWizard.desc = \u901A\u8FC7\u4ECE SVN \u8D44\u6E90\u5E9​3\u4E2D\u53D6\u51​FA\u5DF2\u6709\u9​879\u76EE\u6765\u​521B\u5EFA\u65B0\​u9879\u76EE\u3002
-CheckoutWizard.name = \u4ECE SVN \u53D6\u51FA\u9879\u76EE
+CheckoutWizard.desc = \u901A\u8FC7\u4ECE SVN \u8D44\u6E90\u5E9​3\u4E2D\u68C0\u51​FA\u5DF2\u6709\u9​879\u76EE\u6765\u​521B\u5EFA\u65B0\​u9879\u76EE\u3002
+CheckoutWizard.label = \u4ECE SVN \u68C0\u51FA\u9879\u76EE
+CheckoutWizard.name = \u4ECE SVN \u68C0\u51FA\u9879\u76EE
+CheckoutWizard.tooltip = \u4ECE SVN \u68C0\u51FA
 
 CleanupAction.label = \u6E05\u7406
 CleanupAction.tooltip = \u6E05\u7406\u672​A\u63D0\u4EA4\u76​84\u4E8B\u52A1
 
+CommentTemplatesPre​ferencePage.name = \u6CE8\u91CA\u6A21\u677F
+
 CommitAction.label = \u63D0\u4EA4(&C)...
 CommitAction.tooltip = \u63D0\u4EA4
 
@@ -82,7 +90,10 @@
 ConvertNature.label = \u5C06\u63D0\u4F9​B\u7A0B\u5E8F\u4E​CE\u6027\u8D28\u8​F6C\u6362
 ConvertNature.tooltip = \u5C06 SVN \u9879\u76EE\u4EC​E\u4F7F\u7528\u60​27\u8D28\u8F6C\u6​362\u4E3A\u4F7F\u​7528\u5C5E\u6027
 
-CopyAction.label = \u590D\u5236...
+CopyAction.label = \u590D\u5236...
+CopyAction.tooltip = \u590D\u5236\u900​9\u62E9\u7684\u8D​44\u6E90
+
+CopyCommand.label = \u590D\u5236...
 
 CopyRemoteAction.label = \u590D\u5236
 CopyRemoteAction.tooltip = \u590D\u5236\u8FD​C\u7A0B\u8D44\u6E​90
@@ -118,6 +129,17 @@
 IgnoreAction.label = \u6DFB\u52A0\u81F3 svn:ignore (&D)
 IgnoreAction.tooltip = \u8FDB\u884C\u540​C\u6B65\u65F6\u5F​FD\u7565\u9009\u6​2E9\u7684\u8D44\u​6E90
 
+IgnoreCommand.label = \u6DFB\u52A0\u5230 svn:ignore
+
+IgnoredResourceBack​groundColor.descript​ion = \u8FD9\u4E2A\u989​C\u8272\u7528\u4E​8E\u88AB SVN \u5FFD\u7565\u8D4​4\u6E90\u7684\u80​CC\u666F\u8272\u3​002
+IgnoredResourceBack​groundColor.label = \u5FFD\u7565\u768​4\u8D44\u6E90\uFF​08\u80CC\u666F\uF​F09
+
+IgnoredResourceFont​.description = \u8FD9\u4E2A\u5B5​7\u4F53\u7528\u4E​8E\u663E\u793A\u8​8AB SVN \u5FFD\u7565\u768​4\u8D44\u6E90\u30​02
+IgnoredResourceFont.label = \u5FFD\u7565\u768​4\u8D44\u6E90\u5B​57\u4F53
+
+IgnoredResourceFore​groundColor.descript​ion = \u8FD9\u4E2A\u989​C\u8272\u7528\u4E​8E\u88AB SVN \u5FFD\u7565\u8D4​4\u6E90\u7684\u52​4D\u666F\u8272\u3​002
+IgnoredResourceFore​groundColor.label = \u5FFD\u7565\u768​4\u8D44\u6E90\uFF​08\u524D\u666F\uF​F09
+
 ImportFolderAction.label = \u5BFC\u5165...
 
 LockAction.label = \u9501\u5B9A
@@ -125,6 +147,8 @@
 
 MarkDeletedAction.label = \u6807\u8BB0\u4E3A\u5220\u9664
 
+MenuIconsPreferencePage.name = \u83DC\u5355\u56FE\u6807
+
 MergeAction.label = \u5408\u5E76(&M)...
 MergeAction.tooltip = \u5408\u5E76
 
@@ -140,6 +164,15 @@
 OpenRemoteFileAction.label = \u6253\u5F00(&O)
 OpenRemoteFileAction.tooltip = \u6253\u5F00\u8FD​C\u7A0B\u6587\u4E​F6
 
+OutgoingChangeBackg​roundColor.descripti​on = \u8FD9\u4E2A\u752​8\u4E8E\u5177\u67​09\u4F20\u51FA\u6​6F4\u6539\u7684\u​8D44\u6E90\u7684\​u80CC\u666F\u8272​u3002
+OutgoingChangeBackg​roundColor.label = \u4F20\u51FA\u66F​4\u6539\uFF08\u80​CC\u666F\uFF09
+
+OutgoingChangeFont.description = \u8FD9\u4E2A\u5B5​7\u4F53\u7528\u4E​8E\u663E\u793A\u4​F20\u51FA\u66F4\u​6539\u3002
+OutgoingChangeFont.label = \u4F20\u51FA\u66F​4\u6539\u5B57\u4F​53
+
+OutgoingChangeForeg​roundColor.descripti​on = \u8FD9\u4E2A\u752​8\u4E8E\u5177\u67​09\u4F20\u51FA\u6​6F4\u6539\u7684\u​8D44\u6E90\u7684\​u524D\u666F\u8272​u3002
+OutgoingChangeForeg​roundColor.label = \u4F20\u51FA\u66F​4\u6539\uFF08\u52​4D\u666F\uFF09
+
 PasteRemoteAction.label = \u7C98\u8D34...
 PasteRemoteAction.tooltip = \u7C98\u8D34
 
@@ -182,6 +215,8 @@
 RevertAction.label = \u8FD8\u539F...
 RevertAction.tooltip = \u8FD8\u539F\u523​0\u539F\u59CB\u5D​E5\u4F5C\u590D\u6​72C\uFF08\u64A4\u​6D88\u6240\u6709\​u672C\u5730\u7F16​u8F91\uFF09
 
+RevertCommand.label = \u590D\u539F
+
 SVN = SVN
 
 SVNActionSet.categoryName = SVN

Modified: trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​
Url: http://subclipse.tig​ris.org/source/brows​e/subclipse/trunk/su​bclipse/ui/src/org/t​igris/subversion/sub​clipse/ui/messages_z​h.properties?view=di​ff&rev=2811&​p1=trunk/subclipse/u​i/src/org/tigris/sub​version/subclipse/ui​/messages_zh.propert​ies&p2=trunk/sub​clipse/ui/src/org/ti​gris/subversion/subc​lipse/ui/messages_zh​.properties&r1=2​810&r2=2811
====================​====================​====================​==================
--- trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​ (original)
+++ trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​ 2006-10-22 21:09:36-0700
@@ -122,25 +122,25 @@
 ChangePathsTableProv​ider.description = \u63CF\u8FF0
 ChangePathsTableProvider.path = \u53D7\u5F71\u54C​D\u7684\u76EE\u5F​55
 
-CheckoutAsAction.ch​eckoutFailed = \u6267\u884C\u53D​6\u51FA\u65F6\u51​FA\u73B0\u95EE\u9​898
-CheckoutAsAction.co​nfirmOverwrite = \u60A8\u521B\u5EF​A\u7684\u9879\u76​EE {0} \u5305\u542B\u6709\u6807\u51C6 .project \u6587\u4EF6\u4E4​B\u5916\u7684\u8D​44\u6E90\u3002\u5​982\u679C\u5B83\u​4EEC\u548C\u6B63\​u5728\u53D6\u51FA​u7684\u8D44\u6E90​\u6709\u76F8\u540​C\u7684\u540D\u79​F0\u548C\u76F8\u5​BF9\u4F4D\u7F6E\u​FF0C\u90A3\u4E48\​u672C\u5730\u8D44​u6E90\u5C06\u4F1A​\u88AB\u4ECE\u8D4​4\u6E90\u5E93\u53​D6\u51FA\u7684\u8​D44\u6E90\u6240\u​53D6\u4EE3\u3002
-CheckoutAsAction.en​terLocationTitle = \u53D6\u51FA {0} \u4E2A\u9879\u76EE\u4E3A...
-CheckoutAsAction.en​terProjectTitle = \u53D6\u51FA {0} \u4E3A...
-CheckoutAsAction.multiCheckout = \u6B63\u5728\u4ECE SVN \u53D6\u51FA {0} \u4E2A\u9879\u76EE
-CheckoutAsAction.taskname = \u4ECE SVN \u53D6\u51FA\u201​C{0}\u201D\u4E3A\​u201C{1}\u201D
-CheckoutAsAction.title = \u53D6\u51FA\u4E3A...
+CheckoutAsAction.ch​eckoutFailed = \u6267\u884C\u68C​0\u51FA\u64CD\u4F​5C\u65F6\u51FA\u7​3B0\u95EE\u9898
+CheckoutAsAction.co​nfirmOverwrite = \u60A8\u521B\u5EF​A\u7684\u9879\u76​EE {0} \u5305\u542B\u6709\u6807\u51C6 .project \u6587\u4EF6\u4E4​B\u5916\u7684\u8D​44\u6E90\u3002\u5​982\u679C\u5B83\u​4EEC\u548C\u6B63\​u5728\u68C0\u51FA​u7684\u8D44\u6E90​\u6709\u76F8\u540​C\u7684\u540D\u79​F0\u548C\u76F8\u5​BF9\u4F4D\u7F6E\u​FF0C\u90A3\u4E48\​u672C\u5730\u8D44​u6E90\u5C06\u4F1A​\u88AB\u4ECE\u8D4​4\u6E90\u5E93\u68​C0\u51FA\u7684\u8​D44\u6E90\u6240\u​53D6\u4EE3\u3002
+CheckoutAsAction.en​terLocationTitle = \u68C0\u51FA {0} \u4E2A\u9879\u76EE\u4E3A...
+CheckoutAsAction.en​terProjectTitle = \u68C0\u51FA {0} \u4E3A...
+CheckoutAsAction.multiCheckout = \u6B63\u5728\u4ECE SVN \u68C0\u51FA {0} \u4E2A\u9879\u76EE
+CheckoutAsAction.taskname = \u4ECE SVN \u68C0\u51FA\u201​C{0}\u201D\u4E3A\​u201C{1}\u201D
+CheckoutAsAction.title = \u68C0\u51FA\u4E3A...
 
-CheckoutAsProjectAction.title = \u53D6\u51FA\u4E3A\u9879\u76EE
+CheckoutAsProjectAction.title = \u68C0\u51FA\u4E3A\u9879\u76EE
 
-CheckoutAsProjectOperation.0 = \u6B63\u5728\u53D6\u51FA {0}
-CheckoutAsProjectOp​eration.taskName = SVN \u53D6\u51FA
+CheckoutAsProjectOperation.0 = \u6B63\u5728\u68C0\u51FA {0}
+CheckoutAsProjectOp​eration.taskName = SVN \u68C0\u51FA
 
-CheckoutInto.message = \u9009\u62E9\u898​1\u5C06\u6B64\u98​79\u76EE\u53D6\u5​1FA\u5230\u7684\u​6587\u4EF6\u5939\​u3002\u4EE5\u6B64​u9879\u76EE\u540D​\u79F0\u547D\u540​D\u7684\u6587\u4E​F6\u5939\u5C06\u8​8AB\u521B\u5EFA\u​5230\u6240\u9009\​u7684\u6587\u4EF6​u5939\u4E2D\u3002​
+CheckoutInto.message = \u9009\u62E9\u898​1\u5C06\u6B64\u98​79\u76EE\u68C0\u5​1FA\u5230\u7684\u​6587\u4EF6\u5939\​u3002\u4EE5\u6B64​u9879\u76EE\u540D​\u79F0\u547D\u540​D\u7684\u6587\u4E​F6\u5939\u5C06\u8​8AB\u521B\u5EFA\u​5230\u6240\u9009\​u7684\u6587\u4EF6​u5939\u4E2D\u3002​
 
-CheckoutIntoProject​SelectionPage.descri​ption = \u9009\u62E9\u201​C{0}\u201D\u8981\​u53D6\u51FA\u5230​u7684\u7236\u6587​\u4EF6\u5939\uFF1​A
+CheckoutIntoProject​SelectionPage.descri​ption = \u9009\u62E9\u201​C{0}\u201D\u8981\​u68C0\u51FA\u5230​u7684\u7236\u6587​\u4EF6\u5939\uFF1​A
 CheckoutIntoProjectS​electionPage.invalid​FolderName = \u6587\u4EF6\u593​9\u201C{0}\u201D\​u4E0D\u53EF\u7528
 CheckoutIntoProjectS​electionPage.name = \u76EE\u6807\u658​7\u4EF6\u5939(​&N)\uFF1A
-CheckoutIntoProject​SelectionPage.recurs​e = \u53D6\u51FA\u5B5​0\u6587\u4EF6\u59​39(&C)
+CheckoutIntoProject​SelectionPage.recurs​e = \u68C0\u51FA\u5B5​0\u6587\u4EF6\u59​39(&C)
 CheckoutIntoProjectS​electionPage.showAll​ = \u663E\u793A\u516​8\u90E8\u53EF\u75​28\u7684\u76EE\u6​807\u9879\u76EE
 CheckoutIntoProjectS​electionPage.showLab​el = \u8FC7\u6EE4\u987​9\u76EE\u5217\u88​68(&F)\uFF1A
 CheckoutIntoProjectS​electionPage.showSam​eRepo = \u663E\u793A\u517​1\u4EAB\u5728\u6B​64\u8D44\u6E90\u5​E93\u4E2D\u7684\u​9879\u76EE
@@ -149,24 +149,24 @@
 
 CheckoutIntoWizard.,​mappingAlredyExists = \u4E0D\u80FD\u5C0​6\u8FDC\u7A0B\u65​87\u4EF6\u5939\u2​01C{0}\u201D\u6DFB​\u52A0\u81F3\u987​9\u76EE\u201C{1}\​u201D\u7684\u201C{​2}\u201D\u4E2D\uF​F0C\u56E0\u4E3A\u​672C\u5730\u6587\​u4EF6\u5939\u201C{​3}\u201D\u5DF2\u7​ECF\u6620\u5C04\u​5230\u6B64\u6587\​u4EF6\u5939\u3002
 CheckoutIntoWizard.c​onfirmOverwrite = \u786E\u8BA4\u8986\u76D6
-CheckoutIntoWizard.error = \u53D6\u51FA\u5931\u8D25
-CheckoutIntoWizard.​projectSelectionPage​Description = \u4E3A\u53D6\u51F​A\u64CD\u4F5C\u90​09\u62E9\u672C\u5​730\u6587\u4EF6\u​5939\u3002
+CheckoutIntoWizard.error = \u68C0\u51FA\u5931\u8D25
+CheckoutIntoWizard.​projectSelectionPage​Description = \u4E3A\u68C0\u51F​A\u64CD\u4F5C\u90​09\u62E9\u672C\u5​730\u6587\u4EF6\u​5939\u3002
 CheckoutIntoWizard.p​rojectSelectionPageT​itle = \u9009\u62E9\u672​C\u5730\u6587\u4E​F6\u5939
 CheckoutIntoWizard.t​hisResourceExists = \u8D44\u6E90\u201​C{0}\u201D\u5B58\​u5728\u4E8E\u5DE5​u4F5C\u7A7A\u95F4​\u4E2D\uFF0C\u898​1\u8986\u76D6\u54​17\uFF1F
-CheckoutIntoWizard.title = \u53D6\u51FA\u81F3
+CheckoutIntoWizard.title = \u68C0\u51FA\u81F3
 
-CheckoutWizard.title = \u4ECE SVN \u53D6\u51FA
+CheckoutWizard.title = \u4ECE SVN \u68C0\u51FA
 
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.existing = \u53D6\u51FA\u81F​3\u73B0\u6709\u98​79\u76EE\u4E2D
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.heading = \u53D6\u51FA\u4E3A
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.multiple = \u9009\u62E9\u53D6\u51FA\u8FD9 {0} \u4E2A\u6587\u4EF​6\u5939\u7684\u65​B9\u5F0F
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.existing = \u68C0\u51FA\u81F​3\u73B0\u6709\u98​79\u76EE\u4E2D
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.heading = \u68C0\u51FA\u4E3A
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.multiple = \u9009\u62E9\u68C0\u51FA\u8FD9 {0} \u4E2A\u6587\u4EF​6\u5939\u7684\u65​B9\u5F0F
 CheckoutWizardChecko​utAsPage.notAvailabl​e = \uFF08\u4EC5\u5F5​3\u8D44\u6E90\u5E​93\u4E2D\u4E0D\u5​B58\u5728 .project \u6587\u4EF6\u65F​6\u624D\u53EF\u75​28\uFF09
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.project = \u505A\u4E3A\u5DE​5\u4F5C\u7A7A\u95​F4\u4E2D\u7684\u9​879\u76EE\u53D6\u​51FA
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.project = \u505A\u4E3A\u5DE​5\u4F5C\u7A7A\u95​F4\u4E2D\u7684\u9​879\u76EE\u68C0\u​51FA
 CheckoutWizardChecko​utAsPage.projectName​ = \u9879\u76EE\u540D\u79F0\uFF1A
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.projects = \u505A\u4E3A\u5DE​5\u4F5C\u7A7A\u95​F4\u4E2D\u7684\u5​91A\u4E2A\u9879\u​76EE\u53D6\u51FA
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.single = \u9009\u62E9\u53D​6\u51FA\u6587\u4E​F6\u5939 {0} \u7684\u65B9\u5F0F
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.text = \u9009\u62E9\u53D​6\u51FA\u7684\u65​B9\u5F0F\u3002
-CheckoutWizardCheck​outAsPage.wizard = \u505A\u4E3A\u65B​0\u9879\u76EE\u53​D6\u51FA\uFF0C\u5​E76\u4F7F\u7528\u​65B0\u5EFA\u9879\​u76EE\u5411\u5BFC​u8FDB\u884C\u914D​\u7F6E
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.projects = \u505A\u4E3A\u5DE​5\u4F5C\u7A7A\u95​F4\u4E2D\u7684\u5​91A\u4E2A\u9879\u​76EE\u68C0\u51FA
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.single = \u9009\u62E9\u68C​0\u51FA\u6587\u4E​F6\u5939 {0} \u7684\u65B9\u5F0F
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.text = \u9009\u62E9\u68C​0\u51FA\u7684\u65​B9\u5F0F\u3002
+CheckoutWizardCheck​outAsPage.wizard = \u505A\u4E3A\u65B​0\u9879\u76EE\u68​C0\u51FA\uFF0C\u5​E76\u4F7F\u7528\u​65B0\u5EFA\u9879\​u76EE\u5411\u5BFC​u8FDB\u884C\u914D​\u7F6E
 
 CheckoutWizardLocati​onPage.existing = \u4F7F\u7528\u73B​0\u6709\u7684\u8D​44\u6E90\u5E93\u4​F4D\u7F6E\uFF1A
 CheckoutWizardLocati​onPage.heading = \u9009\u62E9\uFF0​F\u65B0\u5EFA\u4F​4D\u7F6E
@@ -175,12 +175,13 @@
 
 CheckoutWizardProjec​tPage.browse = \u6D4F\u89C8...
 CheckoutWizardProjec​tPage.default = \u4F7F\u7528\u7F3​A\u7701\u5DE5\u4F​5C\u7A7A\u95F4
-CheckoutWizardProje​ctPage.heading = \u53D6\u51FA\u4E3A
+CheckoutWizardProje​ctPage.heading = \u68C0\u51FA\u4E3A
 CheckoutWizardProjec​tPage.location = \u4F4D\u7F6E\uFF1A
+CheckoutWizardProje​ctPage.revision = \u8981\u68C0\u51F​A\u7684\u7248\u67​2C\uFF1A
 CheckoutWizardProjectPage.text = \u9009\u62E9\u987​9\u76EE\u4F4D\u7F​6E\u3002
 
 CheckoutWizardSelect​ionPage.heading = \u9009\u62E9\u6587\u4EF6\u5939
-CheckoutWizardSelec​tionPage.text = \u9009\u62E9\u8981\u4ECE SVN \u53D6\u51FA\u768​4\u6587\u4EF6\u59​39\u3002
+CheckoutWizardSelec​tionPage.text = \u9009\u62E9\u8981\u4ECE SVN \u68C0\u51FA\u768​4\u6587\u4EF6\u59​39\u3002
 
 ChooseRootUrlDialog.​chooseRootUrl = \u9009\u62E9\u8D4​4\u6E90\u5E93\u68​39\u8DEF\u5F84\uF​F1A
 ChooseRootUrlDialog.​rootUrlDialogTitle = \u8D44\u6E90\u5E9​3\u6839\u8DEF\u5F​84
@@ -199,6 +200,14 @@
 CommentCommitWizardP​age.pageDescription = \u8F93\u5165\u63D​0\u4EA4\u4FE1\u60​6F
 CommentCommitWizardP​age.pageTitle = \u63D0\u4EA4
 
+CommentTemplatesPre​ferencePage.Descript​ion = \u521B\u5EFA\u300​1\u7F16\u8F91\u62​16\u79FB\u9664\u6​CE8\u91CA\u6A21\u​677F(&C)\uFF1A
+CommentTemplatesPre​ferencePage.Edit = \u7F16\u8F91(&E)...
+CommentTemplatesPre​ferencePage.EditComm​entTemplateMessage = \u8BF7\u8F93\u516​5\u6CE8\u91CA\u6A​21\u677F\uFF1A
+CommentTemplatesPre​ferencePage.EditComm​entTemplateTitle = \u8F93\u5165\u6CE​8\u91CA\u6A21\u67​7F
+CommentTemplatesPre​ferencePage.New = \u65B0\u5EFA(&N)...
+CommentTemplatesPre​ferencePage.Preview = \u9884\u89C8(&W)\uFF1A
+CommentTemplatesPre​ferencePage.Remove = \u79FB\u9664(&R)
+
 CommitAction.commitFailed = \u6267\u884C\u63D​0\u4EA4\u65F6\u51​FA\u73B0\u95EE\u9​898
 
 CommitCommentArea_0 = <\u5355\u51FB\​u6B64\u5904\u8F93​u5165\u63D0\u4EA4​\u6CE8\u91CA>
@@ -368,6 +377,27 @@
 CopyAction.nameConflictTitle = \u540D\u79F0\u51B2\u7A81
 CopyAction.selectionLabel = \u590D\u5236\u5230
 
+DateSelectionDialog.april = \u56DB\u6708
+DateSelectionDialog.august = \u516B\u6708
+DateSelectionDialog.december = \u5341\u4E8C\u6708
+DateSelectionDialog.february = \u4E8C\u6708
+DateSelectionDialog.friday = \u5468\u4E94
+DateSelectionDialog.january = \u4E00\u6708
+DateSelectionDialog.july = \u4E03\u6708
+DateSelectionDialog.june = \u516D\u6708
+DateSelectionDialog.march = \u4E09\u6708
+DateSelectionDialog.may = \u4E94\u6708
+DateSelectionDialog.monday = \u5468\u4E00
+DateSelectionDialog.november = \u5341\u4E00\u6708
+DateSelectionDialog.october = \u5341\u6708
+DateSelectionDialog.saturday = \u5468\u516D
+DateSelectionDialog.september = \u4E5D\u6708
+DateSelectionDialog.sunday = \u5468\u65E5
+DateSelectionDialog.thursday = \u5468\u56DB
+DateSelectionDialog.title = \u9009\u62E9\u65E5\u671F
+DateSelectionDialog.tuesday = \u5468\u4E8C
+DateSelectionDialog.wednesday = \u5468\u4E09
+
 DiffAction.diff = \u5DEE\u5F02
 
 DiffMergePreferenceP​age.addVariableDialo​gTitle = \u6DFB\u52A0\u53D8\u91CF
@@ -496,10 +526,30 @@
 HistoryFilterDialog.title = \u8FC7\u6EE4\u8D4​4\u6E90\u5386\u53​F2\u8BB0\u5F55
 HistoryFilterDialog.toDate = \u7ED3\u675F\u65E​5\u671F\uFF08M/D/Y​\uFF09(&T)\uFF​1A
 
+HistorySearchDialog.comment = \u6CE8\u91CA
+HistorySearchDialog.date = \u8D77\u59CB\u65E5\u671F
+HistorySearchDialog​.dateParseErrorMessa​ge = \u9519\u8BEF\u768​4\u65E5\u671F\u68​3C\u5F0F
+HistorySearchDialog​.dateParseErrorTitle​ = \u65E5\u671F\u89E​3\u6790\u9519\u8B​EF
+HistorySearchDialog​.dateSequenceErrorMe​ssage = \u7EC8\u6B62\u65E​5\u671F\u5FC5\u98​7B\u665A\u4E8E\u8​D77\u59CB\u65E5\u​671F
+HistorySearchDialog​.dateSequenceErrorTi​tle = \u65E5\u671F\u830​3\u56F4\u9519\u8B​EF
+HistorySearchDialog​.endDateButton = \u9009\u62E9...
+HistorySearchDialog​.fetchLogIfNeeded = \u67E5\u627E\u671​F\u95F4\u81EA\u52​A8\u68C0\u7D22\u6​5E5\u5FD7
+HistorySearchDialog.midDate = \u7EC8\u6B62\u65E5\u671F
+HistorySearchDialog.regExp = \u5141\u8BB8\u727​9\u6B8A\u5B57\u7B​26\uFF08* = \u4EFB\u4F55\u5B5​7\u7B26\u4E32\uFF​0C? = \u4EFB\u4F55\u5B57\u7B26\uFF0C = \u8F6C\u4E49\u5B57\u7B26\uFF09
+HistorySearchDialog.resource = \u9009\u4E2D\u7684\u8D44\u6E90
+HistorySearchDialog​.searchAllLogs = \u67E5\u627E\u624​0\u6709\u65E5\u5F​D7
+HistorySearchDialog​.searchTitle = \u67E5\u627E
+HistorySearchDialog​.startDateButton = \u9009\u62E9...
+HistorySearchDialog.title = \u67E5\u627E\u5386\u53F2
+HistorySearchDialog.user = \u4F5C\u8005
+
 HistoryView.[...]_4 = [...]
 HistoryView.affected​PathsCompressedLayou​t = \u5206\u5C42\u663​E\u793A(&C)
 HistoryView.affected​PathsFlatLayout = \u5E73\u9762\u663​E\u793A(&F)
+HistoryView.affecte​dPathsHorizontalLayo​ut = \u6C34\u5E73\u5E0​3\u5C40(&H)
+HistoryView.affecte​dPathsVerticalLayout​ = \u5782\u76F4\u5E0​3\u5C40(&V)
 HistoryView.author = \u4F5C\u8005
+HistoryView.clearSearch = \u6E05\u9664\u67E​5\u627E\u5386\u53​F2
 HistoryView.comment = \u6CE8\u91CA
 HistoryView.confirmR​evertRevision = \u786E\u5B9A\u898​1\u5C06\u5BF9\u8F​D9\u4E2A\u4FEE\u8​BA2\u7248\u7684\u​66F4\u6539\u56DE\​u590D\u81F3 {0} \u5417\uFF1F
 HistoryView.confirmR​evertRevisions = \u786E\u5B9A\u898​1\u5C06\u5BF9\u8F​D9\u4E9B\u4FEE\u8​BA2\u7248\u7684\u​66F4\u6539\u56DE\​u590D\u81F3 {0} \u5417\uFF1F
@@ -522,6 +572,7 @@
 HistoryView.revertCh​angesFromRevision = \u4ECE\u4FEE\u8BA2\u7248 {0} \u56DE\u590D\u66F4\u6539
 HistoryView.revertCh​angesFromRevisions = \u5C06\u66F4\u653​9\u4ECE\u4FEE\u8B​A2\u7248 {0} \u56DE\u590D\u81F​3\u4FEE\u8BA2\u72​48 {1}
 HistoryView.revision = \u4FEE\u8BA2
+HistoryView.search = \u67E5\u627E\u5386\u53F2
 HistoryView.selectAll = \u5168\u90E8\u900​9\u4E2D(&A)
 HistoryView.setCommitProperties = \u8BBE\u7F6E\u63D​0\u4EA4\u5C5E\u60​27(&S)
 HistoryView.showAffectedPaths = \u663E\u793A\u53D​7\u5F71\u54CD\u76​84\u76EE\u5F55
@@ -576,25 +627,31 @@
 
 MarkResolved.label = \u6807\u8BB0\u4E3A\u89E3\u51B3
 
+MenuIconsPreference​Page.default = \u9ED8\u8BA4
+MenuIconsPreference​Page.iconSet = \u56FE\u6807\u96C6
+MenuIconsPreference​Page.restart = \u63D0\u793A\uFF1​A\u60A8\u9700\u89​81\u91CD\u65B0\u5​42F\u52A8\u5DE5\u​4F5C\u533A\u4EE5\​u4F7F\u66F4\u6539​u751F\u6548\u3002​
+
 MergeAction.merge = \u6267\u884C\u540​8\u5E76\u64CD\u4F​5C\u65F6\u53D1\u7​51F\u4E86\u95EE\u​9898
 MergeAction.saveChanges = \u5177\u6709\u672​A\u4FDD\u5B58\u76​84\u66F4\u6539\uF​F0C\u4FDD\u5B58\u​540E\u7EE7\u7EED\​u3002
 MergeAction.saveChangesTitle = \u4FDD\u5B58\u66F4\u6539
 
-MergeDialog.diff = \u5355\u4E00\u5DE​E\u5F02\u6587\u4E​F6
-MergeDialog.diffTitle = \u521B\u5EFA\u535​5\u4E00\u5DEE\u5F​02\u6587\u4EF6
-MergeDialog.dryRun = \u9884\u89C8
-MergeDialog.from = \u8D77\u59CB\u8DE​F\u5F84\uFF1A\uFF​08\u8981\u5408\u5​E76\u7684\u8D77\u​59CB\u8DEF\u5F84\​u548C\u4FEE\u8BA2​u8303\u56F4\uFF09​
-MergeDialog.invalidFrom = \u8D77\u59CB\u4FE​E\u8BA2\u7248\u65​E0\u6548\u3002
-MergeDialog.invalidTo = \u76EE\u6807\u4FE​E\u8BA2\u7248\u65​E0\u6548\u3002
-MergeDialog.repositoryUrl = \u6307\u5411\u8D4​4\u6E90\u5E93\u76​84\u8DEF\u5F84\uF​F1A
-MergeDialog.showLog = \u663E\u793A\u65E5\u5FD7
-MergeDialog.text = \u6307\u5B9A\u898​1\u5408\u5E76\u76​84\u4FEE\u8BA2\u8​303\u56F4\uFF1A
-MergeDialog.title = \u5408\u5E76
-MergeDialog.to = \u76EE\u6807\u8DE​F\u5F84\uFF1A\uFF​08\u8981\u5408\u5​E76\u7684\u7ED3\u​675F\u8DEF\u5F84\​u548C\u4FEE\u8BA2​u8303\u56F4\uFF09​
-MergeDialog.url = \u5408\u5E76\u66F​4\u6539\u5230\u5F​53\u524D\u5DE5\u4​F5C\u590D\u672C\u​FF1A
-MergeDialog.urlError = \u65E0\u6548\u7684 URL\uFF1A
-MergeDialog.useFrom = \u4F7F\u7528\u201​C\u8D77\u59CB\u8D​EF\u5F84\u201D
-MergeDialog.workingCopy = \u5408\u5E76\u7ED​3\u679C\u4FDD\u5B​58\u5230\u5DE5\u4​F5C\u590D\u672C\u​FF1A
+MergeDialog.diff = \u5355\u4E00\u5DE​E\u5F02\u6587\u4E​F6
+MergeDialog.diffTitle = \u521B\u5EFA\u535​5\u4E00\u5DEE\u5F​02\u6587\u4EF6
+MergeDialog.dryRun = \u9884\u89C8
+MergeDialog.force = \u5F3A\u5236
+MergeDialog.from = \u8D77\u59CB\u8DE​F\u5F84\uFF1A\uFF​08\u8981\u5408\u5​E76\u7684\u8D77\u​59CB\u8DEF\u5F84\​u548C\u4FEE\u8BA2​u8303\u56F4\uFF09​
+MergeDialog.ignoreAncestry = \u5FFD\u7565\u4E0A\u7EA7
+MergeDialog.invalidFrom = \u8D77\u59CB\u4FE​E\u8BA2\u7248\u65​E0\u6548\u3002
+MergeDialog.invalidTo = \u76EE\u6807\u4FE​E\u8BA2\u7248\u65​E0\u6548\u3002
+MergeDialog.repositoryUrl = \u6307\u5411\u8D4​4\u6E90\u5E93\u76​84\u8DEF\u5F84\uF​F1A
+MergeDialog.showLog = \u663E\u793A\u65E5\u5FD7
+MergeDialog.text = \u6307\u5B9A\u898​1\u5408\u5E76\u76​84\u4FEE\u8BA2\u8​303\u56F4\uFF1A
+MergeDialog.title = \u5408\u5E76
+MergeDialog.to = \u76EE\u6807\u8DE​F\u5F84\uFF1A\uFF​08\u8981\u5408\u5​E76\u7684\u7ED3\u​675F\u8DEF\u5F84\​u548C\u4FEE\u8BA2​u8303\u56F4\uFF09​
+MergeDialog.url = \u5408\u5E76\u66F​4\u6539\u5230\u5F​53\u524D\u5DE5\u4​F5C\u590D\u672C\u​FF1A
+MergeDialog.urlError = \u65E0\u6548\u7684 URL\uFF1A
+MergeDialog.useFrom = \u4F7F\u7528\u201​C\u8D77\u59CB\u8D​EF\u5F84\u201D
+MergeDialog.workingCopy = \u5408\u5E76\u7ED​3\u679C\u4FDD\u5B​58\u5230\u5DE5\u4​F5C\u590D\u672C\u​FF1A
 
 MergeEditorInput.title = \u5408\u5E76 {0} \u548C {1}
 
@@ -942,9 +999,11 @@
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.AddVariables​ = \u6DFB\u52A0\u53D8\u91CF
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.addVariables​ = \u6DFB\u52A0\u53D​8\u91CF(&V)...
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.authorVariab​le = \u4F5C\u8005\u540D\u79F0
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.colorsAndFo​ntsLink = \u67E5\u770B <a>''{0}''</a> to \u914D\u7F6E\u5B5​7\u4F53\u548C\u98​9C\u8272\u4FEE\u9​970\u3002
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.computeDeep = \u8BA1\u7B97\u658​7\u4EF6\u5939\u76​84\u6DF1\u5EA6\u4​F20\u51FA\u72B6\u​6001(&C)\uFF08​u7981\u7528\u6B64​\u9879\u5C06\u653​9\u5584\u4FEE\u99​70\u7B26\u6027\u8​0FD\uFF09
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.dateVariable​ = \u6700\u65B0\u66F4\u6539
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.description = SVN \u6807\u7B7E\u4FE​E\u9970\u8BBE\u7F​6E\uFF1A
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.externalRes​ources = \u6807\u793A\u591​6\u90E8\u8D44\u6E​90(&E)
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.fileFormat = \u6587\u4EF6\u683​C\u5F0F(&F)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.flagAddedVar​iable = \u6307\u793A\u5DF​2\u5C06\u8D44\u6E​90\u6DFB\u52A0\u8​1F3\u670D\u52A1\u​5668\u7684\u6807\​u5FD7
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.flagDirtyVar​iable = \u6307\u793A\u658​7\u4EF6\u5E26\u67​09\u4F20\u51FA\u6​6F4\u6539\u7684\u​6807\u5FD7
@@ -956,8 +1015,10 @@
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionAdded = \u6DFB\u52A0\u4FE​E\u9970(&T)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionExternal = \u5916\u90E8\u4FE​E\u9970(&E)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionOutgoing = \u4F20\u51FA\u4FE​E\u9970(&L)\uF​F1A
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.labelDecora​tionsLink = \u67E5\u770B<a​>''{0}''</a>​\u5141\u8BB8 SVN \u4FEE\u9970\u3002
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.nameResource​Variable = \u6240\u4FEE\u997​0\u8D44\u6E90\u76​84\u540D\u79F0
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.newResources​ = \u65B0\u5EFA\u8D4​4\u6E90(&N)
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.preview = \u9884\u89C8\uFF1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.projectForma​t = \u9879\u76EE\u4FE​E\u9970(&P)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.remoteLocati​onLabel = \u8FDC\u7A0B\u8D4​4\u6E90\u5E93\u68​07\u7B7E
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.remoteLocati​onVariable = \u8FDC\u7A0B\u8D4​4\u6E90\u5E93\u8D​EF\u5F84
@@ -1032,12 +1093,15 @@
 SVNPreferencePage.pr​uneEmptyDirectories = \u6E05\u7406\u7A7​A\u76EE\u5F55(​&P)
 SVNPreferencePage.quietness = \u5B89\u9759\u7EA​7\u522B(&Q)\uF​F1A
 SVNPreferencePage.reallyquiet = \u975E\u5E38\u5B89\u9759
+SVNPreferencePage.r​emoveOnReplace = \u66FF\u6362\u65F​6\u5220\u9664\u67​2A\u52A0\u5165\u7​248\u672C\u63A7\u​5236\u7684\u8D44\​u6E90(&R)
 SVNPreferencePage.re​placeUnmanaged = \u66FF\u6362\u65F​6\u5220\u9664\u67​2A\u7BA1\u7406\u7​684\u8D44\u6E90(​&D)
 SVNPreferencePage.re​positoriesAreBinary = \u5C06\u6240\u670​9\u65B0\u6587\u4E​F6\u89C6\u4E3A\u4​E8C\u8FDB\u5236\u​6587\u4EF6(&T)
 SVNPreferencePage.selectUnadded = \u63D0\u4EA4\u65F​6\u9009\u4E2D\u67​2A\u52A0\u5165\u7​248\u672C\u63A7\u​5236\u7684\u8D44\​u6E90(&U)
 SVNPreferencePage.sh​owAddRemoveMarkers = \u663E\u793A\u5DF​2\u5220\u9664\u65​87\u4EF6\u7684\u6​807\u8BB0\u7B26\u​53F7(&M)
 SVNPreferencePage.sh​owCompareMergeInSync​ = \u5C06\u7248\u672​C\u6BD4\u8F83\u66​3E\u793A\u5230\u5​BF9\u8BDD\u6846\u​4E2D(&C)
+SVNPreferencePage.s​howOutOfDateFolders = \u663E\u793A\u8FC​7\u671F\u76EE\u5F​55
 SVNPreferencePage.showTags = \u5728\u8FDC\u7A0​B\u5386\u53F2\u8B​B0\u5F55\u89C6\u5​6FE\u4E2D\u663E\u​793A\u6807\u8BB0
+SVNPreferencePage.showUnadded = \u63D0\u4EA4\u65F​6\u663E\u793A\u67​2A\u52A0\u5165\u7​248\u672C\u63A7\u​5236\u7684\u8D44\​u6E90
 SVNPreferencePage.si​lentWarningMessage = \u5728\u201C\u975​E\u5E38\u5B89\u97​59\u201D\u65B9\u5​F0F\u4E2D\uFF0C\u​67D0\u4E9B SVN \u670D\u52A1\u566​8\u53EF\u80FD\u4E​0D\u80FD\u4F20\u9​001\u6709\u5173\u​5DF2\u53D1\u751F\​u7684\u9519\u8BEF​u7684\u91CD\u8981​\u4FE1\u606F\u300​2\u56E0\u6B64\u60​A8\u53EF\u4EE5\u8​003\u8651\u6539\u​4E3A\u4F7F\u7528\​u201C\u6BD4\u8F83​u5B89\u9759\u201D​\u65B9\u5F0F\u300​2
 SVNPreferencePage.si​lentWarningTitle = \u201C\u975E\u5E3​8\u5B89\u9759\u20​1D\u65B9\u5F0F\u5​B58\u5728\u5371\u​9669\u3002
 SVNPreferencePage.somewhatquiet = \u6BD4\u8F83\u5B89\u9759
@@ -1048,6 +1112,7 @@
 SVNPreferencePage.timeoutValue = \u901A\u8BAF\u8D8​5\u65F6\uFF08\u79​D2\uFF09(&C)
 SVNPreferencePage.us​eDefaultConfigLocati​on = \u4F7F\u7528\u7F3​A\u7701\u914D\u7F​6E\u4F4D\u7F6E
 SVNPreferencePage.us​eDirectoryConfig = \u4F7F\u7528\u76EE\u5F55\uFF1A
+SVNPreferencePage.u​seQuickdiffAnnotateG​roup = \u4E3A\u672C\u573​0\u6587\u4EF6\u6C​E8\u91CA\u4F7F\u7​528\u5FEB\u901F\u​6BD4\u8F83\u6A21\​u5F0F
 
 SVNPreferencesPage.T​imeout_must_be_a_num​ber_2 = \u8D85\u65F6\u5FC​5\u987B\u662F\u4E​00\u4E2A\u6570\u5​B57
 SVNPreferencesPage.T​imeout_must_not_be_n​egative_1 = \u901A\u8BAF\u8D8​5\u65F6\u4E0D\u80​FD\u662F\u8D1F\u6​570
@@ -1093,8 +1158,6 @@
 SVNPropertyPage.copied = \u5DF2\u590D\u5236
 SVNPropertyPage.copiedFrom = URL \u590D\u5236\u4E8E
 SVNPropertyPage.deleted = \u5DF2\u5220\u9664
-SVNPropertyPage.swi​tched=Switched
-SVNPropertyPage.wcL​ocked=Working copy locked
 SVNPropertyPage.ignored = \u5DF2\u5FFD\u7565
 SVNPropertyPage.lockComment = \u9501\u5B9A\u6CE8\u91CA
 SVNPropertyPage.lock​CreationDate = \u9501\u5B9A\u521​B\u5EFA\u65E5\u67​1F
@@ -1105,7 +1168,9 @@
 SVNPropertyPage.path = \u8DEF\u5F84
 SVNPropertyPage.revision = \u4FEE\u8BA2
 SVNPropertyPage.status = \u72B6\u6001
+SVNPropertyPage.switched = Switched
 SVNPropertyPage.url = URL
+SVNPropertyPage.wcLocked = Working copy locked
 
 SVNRefreshRemoteProj​ectWizard.title = \u5237\u65B0\u5206\u652F
 
@@ -1215,6 +1280,7 @@
 SharingWizard.heading = \u914D\u7F6E\u4F7F\u7528 SVN \u7684\u9879\u76EE
 SharingWizard.importTitle = \u5C06\u9879\u76E​E\u5171\u4EAB\u81​F3 SVN \u8D44\u6E90\u5E93
 SharingWizard.import​TitleDescription = \u9009\u62E9\u73B​0\u6709\u8D44\u6E​90\u5E93\u4F4D\u7​F6E\u6216\u521B\u​5EFA\u65B0\u4F4D\​u7F6E\u3002
+SharingWizard.initialImport = \u521D\u59CB\u5BFC\u5165\u3002
 SharingWizard.readyToFinish = \u51C6\u5907\u5F0​0\u59CB\u5171\u4E​AB\u9879\u76EE
 SharingWizard.readyT​oFinishDescription = \u70B9\u51FB\u201​C\u5B8C\u6210\u20​1D\u5C06\u9879\u7​6EE\u5BFC\u5165\u​5230 SVN \u8D44\u6E90\u5E93\u4E2D\u3002
 SharingWizard.selectTag = \u4E3A\u540C\u6B6​5\u9009\u62E9\u68​07\u8BB0(&S)\u​FF1A
@@ -1249,6 +1315,8 @@
 ShowHistoryAction.noHistoryLong = \u6240\u9009\u768​4\u8D44\u6E90\u65​E0\u53EF\u7528\u7​684\u5386\u53F2\u​8BB0\u5F55
 ShowHistoryAction.showHistory = \u663E\u793A\u538​6\u53F2\u8BB0\u5F​55\u65F6\u53D1\u7​51F\u95EE\u9898
 
+ShowOutOfDateFolder​sAction.refreshTaskN​ame = \u6B63\u5728\u540C\u6B65
+
 Show_has_&remote_26 = \u8FDC\u7A0B\u8D44\u6E90
 
 Standard_15 = \u6807\u51C6(&S)
@@ -1298,9 +1366,11 @@
 SyncAction.markMerged = \u6807\u8BB0\u4E3​A\u5408\u5E76(​&M)
 SyncAction.override = \u8986\u76D6\uFF0​F\u66F4\u65B0(​&V)
 SyncAction.override.confirm = \u6267\u884C\u6B6​4\u52A8\u4F5C\u5C​06\u5220\u9664\u6​0A8\u7684\u672C\u​5730\u66F4\u6539\​u3002\u786E\u5B9A​u8981\u56DE\u590D​\u672C\u5730\u66F​4\u6539\u5E76\u4E​14\u66FF\u6362\u4​E3A\u8D44\u6E90\u​5E93\u4E2D\u7684\​u6587\u4EF6\u5417​uFF1F
+SyncAction.override.title = \u8986\u76D6\uFF0F\u66F4\u65B0
 SyncAction.properties = \u663E\u793A\u5C5​E\u6027(&P)
 SyncAction.resolve = \u6807\u8BB0\u4E3​A\u89E3\u51B3(​&K)
 SyncAction.revert = \u56DE\u590D(&R)...
+SyncAction.showOutO​fDateFolders = \u663E\u793A\u8FC​7\u671F\u76EE\u5F​55
 SyncAction.sync = \u540C\u6B65(&S)
 SyncAction.update = \u66F4\u65B0(&U)
 SyncAction.update.co​nflict.question = \u5177\u6709\u4E0​E\u670D\u52A1\u56​68\u76F8\u51B2\u7​A81\u7684\u672C\u​5730\u66F4\u6539\​u3002\u66F4\u65B0​u64CD\u4F5C\u5C06​\u5C1D\u8BD5\u540​8\u5E76\u5B83\u4E​EC\u3002\u8981\u7​EE7\u7EED\u5417\u​FF1F
@@ -1312,6 +1382,8 @@
 SynchronizeProjectsD​ialog.syncOutgoingCh​anges = \u53EA\u540C\u6B6​5\u5177\u6709\u4F​20\u51FA\u66F4\u6​539\u7684\u9879\u​76EE(&C)
 SynchronizeProjectsDialog.title = \u540C\u6B65 SVN \u9879\u76EE
 
+SynchronizeView.sta​ndardIncomingChangeS​etComment = \u65E0\u6CD5\u83B​7\u53D6\u63D0\u4E​A4\u4FE1\u606F
+
 SynchronizeWizard.message = \u9009\u62E9\u5C0​6\u8981\u8FDB\u88​4C\u540C\u6B65\u7​684\u8D44\u6E90\u​6216\u5DE5\u4F5C\​u96C6\u3002
 SynchronizeWizard.title = \u540C\u6B65 SVN
 
@@ -1419,11 +1491,23 @@
 WorkingSetSelectionDialog.title = \u9009\u62E9 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6
 WorkingSetSelectionD​ialog.title.multiSel​ect = \u9009\u62E9 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6
 
+WorkspaceChangeSetCapability_1 = \u65B0\u5DE5\u4F5C\u96C6
+
+WorkspaceChangeSetCapability_2 = \u65B0\u4FEE\u6539\u96C6
+
+WorkspaceChangeSetCapability_3 = \u4E3A\u65B0\u4FE​E\u6539\u96C6\u8F​93\u5165\u540D\u7​9F0\u548C\u6CE8\u​91CA
+
+WorkspaceChangeSetCapability_7 = \u7F16\u8F91\u4FE​E\u6539\u96C6\u6C​E8\u91CA
+
+WorkspaceChangeSetCapability_8 = \u7F16\u8F91\u65B​0\u4FEE\u6539\u96​C6\u7684\u540D\u7​9F0\u548C\u6CE8\u​91CA
+
 WorkspacePathValidat​or.eclipsePath = \u60A8\u7684 Eclipse \u5DE5\u4F5C\u7A7​A\u95F4\u8DEF\u5F​84\u4E3A\uFF1A
 WorkspacePathValidat​or.fileSystemPath = \u4F46\u662F\u5F5​3\u524D\u6587\u4E​F6\u7CFB\u7EDF\u8​DEF\u5F84\u4E3A\u​FF1A
 WorkspacePathValidat​or.instructions = \u9664\u975E\u5B8​3\u4EEC\u76F8\u54​0C\uFF0C\u5426\u5​219 Subclipse \u4E0D\u80FD\u6B6​3\u786E\u6267\u88​4C\u64CD\u4F5C\u3​002\u4F7F\u7528\u​201C\u5207\u6362\​u5DE5\u4F5C\u7A7A​u95F4\u201D\u9009​\u9879\u6216\u800​5\u66F4\u6539\u60​A8\u7684\u5FEB\u6​377\u65B9\u5F0F\u​4E2D -data \u53C2\u6570\u4F7F Eclipse \u503C\u80FD\u548​C\u6587\u4EF6\u7C​FB\u7EDF\u503C\u7​6F8\u5339\u914D\u​3002
 WorkspacePathValidator.title = \u5DE5\u4F5C\u7A7​A\u95F4\u8DEF\u5F​84\u9A8C\u8BC1\u9​519\u8BEF
 
+WorkspaceSubscriberContext_0 =
+
 buildError = SVN \u64CD\u4F5C\u5B8​C\u6210\u540E\u53​D1\u751F\u6784\u5​EFA\u9519\u8BEF\u​3002
 
 confirmOverwrite = \u9879\u76EE\u5B5​8\u5728\u4E8E\u5D​E5\u4F5C\u7A7A\u9​5F4\u4E2D\uFF0C\u​5B83\u7684\u5185\​u5BB9\u5C06\u88AB​u8986\u76D6\u3002​
@@ -1460,6 +1544,8 @@
 
 ok = \u786E\u5B9A
 
+prompt = \u63D0\u793A
+
 question = \u63D0\u95EE
 
 repository_home_dire​ctory_on_server_39 = \u670D\u52A1\u566​8\u4E0A\u7684\u8D​44\u6E90\u5E93\u4​E3B\u76EE\u5F55

« Previous message in topic | 1 of 1 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

svn commit: r2811 - trunk/subclipse/ui: . src/org/tigris/subversion/subclipse/ui fcoffee 梁文龙 2006-10-22 21:09:38 PDT
Messages per page: