Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > commits > svn commit: r2879 - trunk/subclipse: core/src/org/tigris/subversion/subclipse/core ui/src/org/tigris/subversion/subclipse/ui

subclipse
Discussion topic

Back to topic list

svn commit: r2879 - trunk/subclipse: core/src/org/tigris/subversion/subclipse/core ui/src/org/tigris/subversion/subclipse/ui

Author fcoffee
Full name 梁文龙
Date 2006-11-30 19:01:41 PST
Message Author: fcoffee
Date: 2006-11-30 19:01:41-0800
New Revision: 2879

Modified:
   trunk/subclipse/core​/src/org/tigris/subv​ersion/subclipse/cor​e/messages_zh.proper​ties
   trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​

Log:
Updated Chinese messages.

Modified: trunk/subclipse/core​/src/org/tigris/subv​ersion/subclipse/cor​e/messages_zh.proper​ties
Url: http://subclipse.tig​ris.org/source/brows​e/subclipse/trunk/su​bclipse/core/src/org​/tigris/subversion/s​ubclipse/core/messag​es_zh.properties?vie​w=diff&rev=2879​&p1=trunk/subclip​se/core/src/org/tigr​is/subversion/subcli​pse/core/messages_zh​.properties&p2=t​runk/subclipse/core/​src/org/tigris/subve​rsion/subclipse/core​/messages_zh.propert​ies&r1=2878&​r2=2879
====================​====================​====================​==================
--- trunk/subclipse/core​/src/org/tigris/subv​ersion/subclipse/cor​e/messages_zh.proper​ties (original)
+++ trunk/subclipse/core​/src/org/tigris/subv​ersion/subclipse/cor​e/messages_zh.proper​ties 2006-11-30 19:01:41-0800
@@ -1,3 +1,4 @@
+#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.s​ourceforge.net)
 #*******************​********************​********************​*******************
 # Copyright (c) 2005, 2006 Subclipse project and others.
 # All rights reserved. This program and the accompanying materials
@@ -15,6 +16,10 @@
 AddDeleteMoveListene​r.Error_updating_mar​ker_state_4 = \u66F4\u65B0\u680​7\u8BB0\u72B6\u60​01\u65F6\u53D1\u7​51F\u9519\u8BEF\u​3002
 AddDeleteMoveListene​r.deletedResource = \u201C{0}\u201D\u​5DF2\u88AB\u5220\​u9664\u3002
 
+FileModificationVal​idator.editFailed = \u6587\u4EF6\u517​7\u6709\u53EA\u8B​FB\u5C5E\u6027\u3​002
+FileModificationVal​idator.fileIsReadOnl​y = \u6587\u4EF6 {0} \u5177\u6709\u53E​A\u8BFB\u5C5E\u60​27\u3002
+FileModificationVal​idator.someReadOnly = \u90E8\u5206\u658​7\u4EF6\u5177\u67​09\u53EA\u8BFB\u5​C5E\u6027\u3002
+
 LocalResource.errorG​ettingTeamProvider = \u83B7\u53D6 SVN \u5C0F\u7EC4\u63D​0\u4F9B\u7A0B\u5E​8F\u5931\u8D25\uF​F1A\u201C{0}\u201D​
 
 RemoteFile.getContents = \u6B63\u5728\u83B​7\u53D6\u8FDC\u7A​0B\u6587\u4EF6\u5​185\u5BB9...
@@ -67,3 +72,5 @@
 SVNWorkspaceSubscrib​er.retrievingSynchro​nizationData = \u6B63\u5728\u83B​7\u53D6\u540C\u6B​65\u6570\u636E...
 
 SyncFileChangeListen​er.errorSettingTeamP​rivateFlag = \u5C06\u5C0F\u7EC​4\u4E13\u6709\u68​07\u5FD7\u8BBE\u7​F6E\u7ED9\u8D44\u​6E90\u65F6\u53D1\​u751F\u9519\u8BEF​u3002
+
+ok = \u786E\u5B9A

Modified: trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​
Url: http://subclipse.tig​ris.org/source/brows​e/subclipse/trunk/su​bclipse/ui/src/org/t​igris/subversion/sub​clipse/ui/messages_z​h.properties?view=di​ff&rev=2879&​p1=trunk/subclipse/u​i/src/org/tigris/sub​version/subclipse/ui​/messages_zh.propert​ies&p2=trunk/sub​clipse/ui/src/org/ti​gris/subversion/subc​lipse/ui/messages_zh​.properties&r1=2​878&r2=2879
====================​====================​====================​==================
--- trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​ (original)
+++ trunk/subclipse/ui/s​rc/org/tigris/subver​sion/subclipse/ui/me​ssages_zh.properties​ 2006-11-30 19:01:41-0800
@@ -89,19 +89,20 @@
 
 BranchTagAction.branch = \u521B\u5EFA\u520​6\u652F\uFF0F\u68​07\u8BB0\u65F6\u5​1FA\u73B0\u95EE\u​9898
 
-BranchTagDialog.0 = {0} \u672A\u8F93\u516​5\u3002\u4ECD\u71​36\u8981\u590D\u5​236\uFF08\u5206\u​652F\uFF0F\u6807\​u8BB0\uFF09\u5417​uFF1F
-BranchTagDialog.createCopy = \u4ECE\u8D44\u6E9​0\u5E93\u4E2D\u52​1B\u5EFA\u590D\u6​72C\uFF1A
-BranchTagDialog.enterComment = \u8F93\u5165\u520​6\u652F\uFF0F\u68​07\u8BB0\u7684\u6​CE8\u91CA(&C)\​uFF1A
-BranchTagDialog.fromUrl = \u4ECE URL\uFF1A
-BranchTagDialog.head = HEAD \u4FEE\u8BA2\u7248
-BranchTagDialog.note = \u6CE8\u610F\uFF1​A\u60A8\u7684\u5D​E5\u4F5C\u590D\u6​72C\u4F1A\u4FDD\u​6301\u4E3A\u4EE5\​u524D\u7684\u76EE​u5F55\u3002\u5982​\u679C\u60A8\u60F​3\u5C06\u4EE5\u54​0E\u7684\u66F4\u6​539\u63D0\u4EA4\u​5230\u5C06\u8981\​u521B\u5EFA\u7684​u590D\u672C\u76EE​\u5F55\uFF0C\u90A​3\u4E48\u5FC5\u98​7B\u5207\u6362\u5​230\u8BE5\u590D\u​672C\u7684\u76EE\​u5F55\u3002\u4F7F​u7528\u201C\u5207​\u6362\u201D\u64C​D\u4F5C\u53EF\u4E​E5\u8FBE\u5230\u6​B64\u76EE\u7684\u​3002
-BranchTagDialog.repository = \u8D44\u6E90\u5E93
-BranchTagDialog.revision = \u6307\u5B9A\u8D4​4\u6E90\u5E93\u4E​2D\u7684\u4FEE\u8​BA2\u7248
-BranchTagDialog.server = \u7ACB\u5373\u521​B\u5EFA\u5206\u65​2F\uFF0F\u6807\u8​BB0\u5230\u670D\u​52A1\u5668
-BranchTagDialog.title = \u590D\u672C\uFF0​8\u5206\u652F\uFF​0F\u6807\u8BB0\uF​F09
-BranchTagDialog.toUrl = \u5230 URL\uFF1A
-BranchTagDialog.url = \u4ECE\u6B64\u5DE​5\u4F5C\u590D\u67​2C\uFF1A
-BranchTagDialog.working = \u5DE5\u4F5C\u590D\u672C
+BranchTagDialog.0 = {0} \u672A\u8F93\u516​5\u3002\u4ECD\u71​36\u8981\u590D\u5​236\uFF08\u5206\u​652F\uFF0F\u6807\​u8BB0\uFF09\u5417​uFF1F
+BranchTagDialog.createCopy = \u4ECE\u8D44\u6E9​0\u5E93\u4E2D\u52​1B\u5EFA\u590D\u6​72C\uFF1A
+BranchTagDialog.enterComment = \u8F93\u5165\u520​6\u652F\uFF0F\u68​07\u8BB0\u7684\u6​CE8\u91CA(&C)\​uFF1A
+BranchTagDialog.fromUrl = \u4ECE URL\uFF1A
+BranchTagDialog.head = HEAD \u4FEE\u8BA2\u7248
+BranchTagDialog.note = \u6CE8\u610F\uFF1​A\u60A8\u7684\u5D​E5\u4F5C\u590D\u6​72C\u4F1A\u4FDD\u​6301\u4E3A\u4EE5\​u524D\u7684\u76EE​u5F55\u3002\u5982​\u679C\u60A8\u60F​3\u5C06\u4EE5\u54​0E\u7684\u66F4\u6​539\u63D0\u4EA4\u​5230\u5C06\u8981\​u521B\u5EFA\u7684​u590D\u672C\u76EE​\u5F55\uFF0C\u90A​3\u4E48\u5FC5\u98​7B\u5207\u6362\u5​230\u8BE5\u590D\u​672C\u7684\u76EE\​u5F55\u3002\u4F7F​u7528\u201C\u5207​\u6362\u201D\u64C​D\u4F5C\u53EF\u4E​E5\u8FBE\u5230\u6​B64\u76EE\u7684\u​3002
+BranchTagDialog.repository = \u8D44\u6E90\u5E93
+BranchTagDialog.revision = \u6307\u5B9A\u8D4​4\u6E90\u5E93\u4E​2D\u7684\u4FEE\u8​BA2\u7248
+BranchTagDialog.server = \u7ACB\u5373\u521​B\u5EFA\u5206\u65​2F\uFF0F\u6807\u8​BB0\u5230\u670D\u​52A1\u5668
+BranchTagDialog.swi​tchAfterTagBranch = \u5207\u6362\u5DE​5\u4F5C\u590D\u67​2C\u4E3A\u65B0\u7​684\u5206\u652F\u​FF0F\u6807\u8BB0
+BranchTagDialog.title = \u590D\u672C\uFF0​8\u5206\u652F\uFF​0F\u6807\u8BB0\uF​F09
+BranchTagDialog.toUrl = \u5230 URL\uFF1A
+BranchTagDialog.url = \u4ECE\u6B64\u5DE​5\u4F5C\u590D\u67​2C\uFF1A
+BranchTagDialog.working = \u5DE5\u4F5C\u590D\u672C
 
 BranchTagOperation.0 = \u6B63\u5728\u521​B\u5EFA\u5206\u65​2F\uFF0F\u6807\u8​BB0 {0}
 BranchTagOperation.taskName = SVN \u5206\u652F\uFF0F\u6807\u8BB0
@@ -999,7 +1000,7 @@
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.AddVariables​ = \u6DFB\u52A0\u53D8\u91CF
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.addVariables​ = \u6DFB\u52A0\u53D​8\u91CF(&V)...
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.authorVariab​le = \u4F5C\u8005\u540D\u79F0
-SVNDecoratorPrefere​ncesPage.colorsAndFo​ntsLink = \u67E5\u770B <a>''{0}''</a> to \u914D\u7F6E\u5B5​7\u4F53\u548C\u98​9C\u8272\u4FEE\u9​970\u3002
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.colorsAndFo​ntsLink = \u70B9\u51FB <a>''{0}''</a> \u53EF\u4EE5\u914​D\u7F6E\u5B57\u4F​53\u548C\u989C\u8​272\u4FEE\u9970\u​3002
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.computeDeep = \u8BA1\u7B97\u658​7\u4EF6\u5939\u76​84\u6DF1\u5EA6\u4​F20\u51FA\u72B6\u​6001(&C)\uFF08​u7981\u7528\u6B64​\u9879\u5C06\u653​9\u5584\u4FEE\u99​70\u7B26\u6027\u8​0FD\uFF09
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.dateVariable​ = \u6700\u65B0\u66F4\u6539
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.description = SVN \u6807\u7B7E\u4FE​E\u9970\u8BBE\u7F​6E\uFF1A
@@ -1015,7 +1016,7 @@
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionAdded = \u6DFB\u52A0\u4FE​E\u9970(&T)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionExternal = \u5916\u90E8\u4FE​E\u9970(&E)\uF​F1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.labelDecorat​ionOutgoing = \u4F20\u51FA\u4FE​E\u9970(&L)\uF​F1A
-SVNDecoratorPrefere​ncesPage.labelDecora​tionsLink = \u67E5\u770B<a​>''{0}''</a>​\u5141\u8BB8 SVN \u4FEE\u9970\u3002
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.labelDecora​tionsLink = \u70B9\u51FB<a​>''{0}''</a>​\u4EE5\u542F\u752​8 SVN \u4FEE\u9970\u3002
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.nameResource​Variable = \u6240\u4FEE\u997​0\u8D44\u6E90\u76​84\u540D\u79F0
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.newResources​ = \u65B0\u5EFA\u8D4​4\u6E90(&N)
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.preview = \u9884\u89C8\uFF1A
@@ -1030,6 +1031,7 @@
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.synchronizeD​escription = \u4E3A\u540C\u6B6​5\u89C6\u56FE\u8B​BE\u7F6E SVN \u4FEE\u9970\u7B2​6\u7684\u5C5E\u60​27\uFF1A
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.synchronizeT​abFolder = \u540C\u6B65\u89C​6\u56FE(&Y)
 SVNDecoratorPreferen​cesPage.textLabel = \u6587\u672C\u4FE​E\u9970(&E)
+SVNDecoratorPrefere​ncesPage.useFontDeco​rators = \u542F\u7528\u5B5​7\u4F53\uFF0F\u98​9C\u8272\u4FEE\u9​970\uFF08\u7981\u​7528\u6B64\u9879\​u53EF\u4EE5\u6539​u5584\u4FEE\u9970​\u7684\u6027\u80F​D\uFF09
 
 SVNFilePropertiesPag​e.baseRevision = \u57FA\u672C\u4FE​E\u8BA2\u7248\uFF​1A
 SVNFilePropertiesPag​e.baseTimestamp = \u57FA\u672C\u65F​6\u95F4\u6233\uFF​1A
@@ -1464,6 +1466,10 @@
 UpdateWizardPage.description = \u4E3A\u5171\u4EA​B\u7684\u9879\u76​EE\u9009\u62E9\u6​807\u8BB0\u4EE5\u​8FDB\u884C\u66F4\​u65B0(&S)\uFF1A​
 UpdateWizardPage.overwrite = \u8986\u76D6\u672​C\u5730\u66F4\u65​39(&O)
 
+UserPromptDialog.save = \u4FDD\u5B58\u4F5​C\u8005\u59D3\u54​0D(&S)
+UserPromptDialog.title = \u7F16\u8F91 SVN \u4F5C\u8005\u59D3\u540D
+UserPromptDialog.username = \u4F5C\u8005\u59D​3\u540D(&A)
+
 UserValidationDialog​.labelPassword = \u8F93\u5165\u8D44\u6E90\u5E93 {0} \u4E2D\u7684 {1} \u7684\u5BC6\u7801
 UserValidationDialog.labelUser = \u8F93\u5165\u8D44\u6E90\u5E93 {0} \u7684\u7528\u623​7\u540D\u53CA\u5B​C6\u7801
 UserValidationDialog.password = \u5BC6\u7801\uFF1A

« Previous message in topic | 1 of 1 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

svn commit: r2879 - trunk/subclipse: core/src/org/tigris/subversion/subclipse/core ui/src/org/tigris/subversion/subclipse/ui fcoffee 梁文龙 2006-11-30 19:01:41 PST
Messages per page: